程文季是重安县公程灵洗的儿子，他自小学习骑射，做事有谋略，当机立断，有父亲的影子。成年后跟随程灵洗征讨，总会冲锋陷阵；程灵洗与周文育、侯安都等人在沌口遭打败，被王琳抓获，陈武帝召来各将领的子弟厚待他们，程文季的礼貌仪容最好，得到武帝欣赏。永定年间，累迁通直散骑侍郎、句容县令。陈文帝嗣位，除授宣惠将军始兴王陈伯茂的府限内中直兵参军，其时陈伯茂担任扬州刺史，镇守冶城，府中的军事都交托给程文季。天嘉二年获授贞毅将军、新安郡太守，跟从侯安都东征留异，留异的党羽向文政占据新安，他带领三百名精兵，轻壮前往攻打。向文政派遣侄子向瓒拒守，他大败向瓒军队，向文政于是投降。次年，陈伯茂出镇东州，程文季任职镇东府中兵参军，带任剡县县令。天嘉四年，陈宝应与留异勾结，又伴随周迪出兵临川郡，陈文帝派信义太守余孝顷从海道袭击晋安，他担任先锋，战无不胜，陈宝应被平定，他的战功居多，回朝转任府咨议参军，领中直兵。之后外任临海郡太守，不久搭乘金翅协助父亲镇守郢城。华皎平定，程灵洗及程文季父子皆有防御功勋，到程灵洗逝世，他接收父亲部下，起用为超武将军，仍然协助防守郢州。程文季个性孝顺，虽然因为军旅除去丧服，出任官职，但他依然悲伤得很消瘦。
陆山才的祖父陆翁宝是南梁尚书水部郎；父亲陆泛则是散骑常侍。陆山才年少卓越豪迈，喜欢文学与史学，范阳的张缵与其弟张绾都敬重他。他从王国常侍起家，迁任外兵参军，不久因为父亲患病回乡奉养。承圣元年，王僧辩授陆山才仪同府西曹掾，到陈霸先诛杀王僧辩，他逃到会稽依附张彪。张彪败亡，陆山才最终归附陈霸先。绍泰年间，都督周文育出镇南豫州，不懂奏疏，就任用他为长史协助政事。周文育南征，打败萧勃，擒拿欧阳𬱟，计划多出自陆山才；及后周文育西征王琳，留下他监督江州事务，仍然镇守豫章郡。周文育与侯安都在沌口战败，余孝顷自新林入侵豫章，陆山才召集余众依附周迪。周迪擒拿余孝顷、李孝钦等人，派遣陆山才从都阳乐安岭东路送他们到京师，之后除授中书侍郎；又由乐安岭安抚南川各郡。周文育重新镇守豫章金口，他再任贞威将军、镇南长史、豫章太守。
Mini wiki
