克罗地亚语 - The mini wiki

南斯拉夫语支属印欧语系斯拉夫语族，为东欧斯拉夫民族采用的语言。南斯拉夫语支下再分为东支、中支和西支。东支包括马其顿语、保加利亚语和古教会斯拉夫语，西支包括斯洛文尼亚语和前南斯拉夫社会主义联邦共和国的塞尔维亚-克罗地亚语。因宗教和历史原因，塞尔维亚-克罗地亚语现被分为塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语、黑山语等。

克罗地亚库纳是克罗地亚目前的流通货币。ISO 4217HRK。辅币单位是利帕，1库纳=100利帕。“库纳”在克罗地亚语中的意思是貂；利帕的意思则是椴树。

波斯尼亚语是波斯尼亚和黑塞哥维那的官方语言，属于印欧语系斯拉夫语族的南斯拉夫语支，基于舒特方言。在南斯拉夫社会主义联邦共和国因为南斯拉夫内战瓦解前，并没有波斯尼亚语这样的说法，当时塞尔维亚人、克罗地亚人与波斯尼亚人，都是使用一种称为塞尔维亚-克罗地亚语的南斯拉夫官方语言。在内战的过程当中语言也产生了变化，虽然各族群在语言上的差异极微小，但是克罗地亚人主张其语言为不同于塞尔维亚语的克罗地亚语，波斯尼亚人也开始称他们所使用的语言为波斯尼亚语。

卡特琳娜·卡莉特科是乌克兰的作家与翻译家，为“间奏短篇故事节”的创办者。2017年卡莉特科获颁约瑟夫·康拉德-科热日尼奥夫斯基文学奖，其诗集于2014年、2018年与2019年三度获得LitAccent奖，短篇故事集于2017年获BBC年度书籍奖。除写作诗集与小说外，卡莉特科还将波斯尼亚语、塞尔维亚语与克罗地亚语的文学作品译为乌克兰语，曾在波斯尼亚首都萨拉热窝居住，2014年她因翻译波斯尼亚作家米连科·耶戈维奇的作品而获该年度的乌克兰Metaphora翻译奖。

卡伊方言是克罗地亚语的方言之一，使用者大多是克罗地亚本部、戈尔斯基科塔尔、伊斯特里亚半岛北部的克罗地亚人。卡伊方言是克罗地亚语的三大方言之一，但和克罗地亚的标准发音什托方言互通度并不高。和卡伊方言最接近的语言是斯洛文尼亚语，其次是查方言和什托方言。

南斯拉夫语支属印欧语系斯拉夫语族，为东欧斯拉夫民族采用的语言。南斯拉夫语支下再分为东支、中支和西支。东支包括马其顿语、保加利亚语和古教会斯拉夫语，西支包括斯洛文尼亚语和前南斯拉夫社会主义联邦共和国的塞尔维亚-克罗地亚语。因宗教和历史原因，塞尔维亚-克罗地亚语现被分为塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语、黑山语等。

斯拉夫语族是印欧语系的一个语族，产生于斯拉夫民族。可分为东斯拉夫语支、南斯拉夫语支及西斯拉夫语支，东斯拉夫语支及南斯拉夫语支使用西里尔字母，但也有例外，塞尔维亚语和克罗地亚语原是同一种语言，由于宗教的原因，塞尔维亚语用西里尔字母书写，克罗地亚语用拉丁字母书写，两种字母可以自由转写。斯洛文尼亚语和波斯尼亚语用拉丁字母书写，西斯拉夫语支使用拉丁字母。

查方言是克罗地亚语的三大方言之一，主要分布在克罗地亚的沿海地区。查方言和什托方言的互通度很低，并且查方言的内部也有很大差异。查方言也是克罗地亚语文学最早的标准语言。

盖伊式拉丁字母是南斯拉夫解体之前的塞尔维亚-克罗地亚语的两种文字之一，源自克罗地亚语言学家和政治家柳德维特·盖伊在1830年写成的书 Kratka osnova horvatsko-slavenskog pravopisanja。广泛用于书写塞尔维亚语、克罗地亚语和波斯尼亚语，这个字母表也有一个稍为修改过的字母版本亦用来书写斯洛文尼亚语和黑山语。