克里奥尔语 编辑
克里奥尔语是一种稳定的语言，由皮钦语进一步发展而成。其特征为混合多种不同语言词汇，有时也掺杂一些其他语言文法的一种语言，也称为、混成语或混合语。同时，在诸多中文论文中，有些学者将皮钦语和克里奥尔语统称为混合语。
3
相关
宜兰克里奥尔语，又称作寒溪语，为台湾原住民泰雅族及赛德克族都达群在宜兰县的大同乡寒溪部落、南澳乡澳花部落及东岳部落等经集团移住造成泰雅、赛德克族混居之部落所使用的克里奥尔语，早期学者将其并归于泰雅语群之内。寒溪语为以泰雅语词汇为基础，再加入大量的日语词语与语法，经语言石化过程混合而成的新语种，谓之宜兰克里奥尔语。 不同于其它类型地区的赛德克语及泰雅语、也与宜兰周边地区的泰雅语群之间较难沟通。“寒溪语”于2011年被排除于原住民语认证考试。 “寒溪语”曾被归类在泰雅语群之下。
小笠原语是一种基于英语并深受日语影响的克里奥尔语，使用于日本小笠原群岛。
拉包尔克里奥德语是一种基于德语的克里奥尔语，它起源于德国殖民时期的新几内亚，并曾一度在新不列颠和澳洲东北部一带流传，但现在它已几近绝灭。现今有不到一百人使用此种语言，多数为中老年人，其中十五名使用者居于新不列颠。拉包尔克里奥德语的使用者多半是双语使用者，他们同时也使用德语、英语、巴布亚皮钦语或库阿努阿语。此语言一大部分的使用者在独立期间离开了巴布亚新几内亚。
克里奥尔马来语是以马来语为基础的克里奥尔语。
帕皮阿门托语，又称帕皮亚门托语，是流行于荷属加勒比地区阿鲁巴岛、博奈尔岛和库拉索岛三座岛屿的一种克里奥尔语，也是这三座岛的官方语言之一。
帕皮阿门托语，又称帕皮亚门托语，是流行于荷属加勒比地区阿鲁巴岛、博奈尔岛和库拉索岛三座岛屿的一种克里奥尔语，也是这三座岛的官方语言之一。
帕皮阿门托语，又称帕皮亚门托语，是流行于荷属加勒比地区阿鲁巴岛、博奈尔岛和库拉索岛三座岛屿的一种克里奥尔语，也是这三座岛的官方语言之一。
帕皮阿门托语，又称帕皮亚门托语，是流行于荷属加勒比地区阿鲁巴岛、博奈尔岛和库拉索岛三座岛屿的一种克里奥尔语，也是这三座岛的官方语言之一。
帕皮阿门托语，又称帕皮亚门托语，是流行于荷属加勒比地区阿鲁巴岛、博奈尔岛和库拉索岛三座岛屿的一种克里奥尔语，也是这三座岛的官方语言之一。