《交广印度两道考》,是法国汉学家伯希和所著的一篇论文,原标题意为“八世纪末中国到印度的两条通道”,发表于《法国远东学院学报》1904年第4卷。被中国学者冯承钧翻译为汉文,改标题作《交广印度两道考》,1933年北京商务印书馆出版单行本。1955年9月北京中华书局有限公司重印,1966年台湾商务印书馆翻印;2003年中华书局将其与伯希和另一篇论文《郑和下西洋考》并作一册出版,定名《郑和下西洋考 交广印度两道考》,2014年上海古籍出版社再版。
西洋朝贡典录是明朝黄省曾根据费信著的《星槎胜览》马欢著的《瀛涯胜览》和《针位》等书在1520年编成的。这书虽是从各书编成,但伯希和、冯承钧分别根据《西洋朝贡典录》校对了《瀛涯胜览》本的一些错误。此外《西洋朝贡典录》所据的《针位》一书 已失传,只在《西洋朝贡典录》保留下一些片断。
《郑和下西洋考》是1934年冯承钧翻译的法国汉学家伯希和1933年所着法文《十五世纪初年中国人的伟大航海上旅行》改用的书名。