外名与内名 编辑
文化人类学上,外名指外方语文对一个地方、族群、人物、语言时,使用与当地语文不同的名称。外名的存在不只是历史和地理原因,也可能考虑到外来词的发音困难。
4
图片 0 图片
评论 0 评论
匿名用户 · [[ show_time(comment.timestamp) ]]
[[ nltobr(comment.content) ]]
相关
萨奥基语是柬埔寨和泰国一种几乎灭绝的比尔语支语言,使用者仅剩数十老年人。有2种方言,一种在柬埔寨西哈努克省波雷诺县Veal Renh村,另一种在泰国北碧府。“萨奥基”是高棉族对萨奥基族及其语言的称呼。萨奥基人自己则因为这个名字在高棉语中意为贬义的“猩红热”或“有丘疹的”,用另一个外名与内名:“Chung”。
加茂语是一种壮侗语系语言,或是孤立语言,分布在中国海南岛南部。加茂语使用者的外名与内名是tʰai。
贵阳苗语是主要在中国贵州贵阳市使用的一种苗语。外名与内名和其他苗语一样是Hmong。
萨奥基语是柬埔寨和泰国一种几乎灭绝的比尔语支语言,使用者仅剩数十老年人。有2种方言,一种在柬埔寨西哈努克省波雷诺县Veal Renh村,另一种在泰国北碧府。“萨奥基”是高棉族对萨奥基族及其语言的称呼。萨奥基人自己则因为这个名字在高棉语中意为贬义的“猩红热”或“有丘疹的”,用另一个外名与内名:“Chung”。