手语传译 编辑
手语翻译是指翻译员以手语口语为交流手段,为聋人和健听人士之间进行传译服务。
1
相关
马芬燕,,绰号“STEP”,香港出生,是香港聋人机构“龙耳”的手语翻译员,亦是龙耳电视的编辑。现她符合《香港手语翻译员名单》基本条件的手语翻译员。她亦有参与亚洲电视节目“感动香港”、香港电台电视节目“早辰。早晨”、“2019年香港区议会选举”及无线电视新闻节目“手语新闻报道”的手语传译工作。
程冬瑶,,香港出生,是香港聋人机构“龙耳”的手语翻译员,亦是龙耳电视的手语主播及主持。现她符合《香港手语翻译员名单》基本条件的手语翻译员。她亦有和另一手语翻译员马芬燕参与香港电台电视节目“早辰。早晨”及无线电视新闻节目“手语新闻报道”的手语传译工作。
黎敏聪,,香港出生,是香港聋人机构“龙耳”的手语翻译员。她从2022年4月加入龙耳,现符合《香港手语翻译员名单》基本条件的手语翻译员。亦有参与港台电视32电视节目“防疫速递”及香港政府记者会的手语传译工作。
手语新闻,泛指于电视台播出的新闻节目时,由主播用手语报道新闻或用口语报道新闻时加插手语传译