斐济语 - The mini wiki

大洋洲语族，或称大洋洲语群，有约450种语言，南岛语系的一个分支。该语族语者的分布范围涵盖波利尼西亚，以及美拉尼西亚和密克罗尼西亚群岛多处。虽然涵盖地区广大，大洋洲语族的使用人口仅有两百万多人。大洋洲语族中，使用人口数最多的是斐济语，超过 600,000 人，其次是萨摩亚语，约有 400,000 人。基里巴斯语、汤加语、大溪地语、毛利语、西斐济语和库阿努阿语使用人口数皆超过 100,000 人。这个语族重建的祖语是原始大洋洲语。

斐济印地语，在当地也被称为印度斯坦语，是一种印欧语系印度-雅利安语支东部印地亚语支的语言，被认为是阿瓦德语的一种方言，并受到相当大来自博杰普尔语，比哈尔语和印度斯坦语的影响。它从英语和斐济语中引入了一些借词，同时斐济印地语中也拥有一些独特的许多新造词，以迎合印度裔斐济人如今的居住环境。第一代印度移民在斐济使用该语言作为通用语，称其为Fiji Baat ，即“斐济话”。它与加勒比海印度斯坦语和在毛里求斯和南非使用的博杰普尔-印度斯坦语密切相关。斐济印地语与比哈尔邦的博杰普尔语，摩揭陀语等语言与印度北方邦东部的印地语方言有极高的互通度，与印地语的区别主要在于语音和词汇。

斐济文学最初的出版物出版于二十世纪六十年代末七十年代初，是雷蒙德·皮莱Raymond Pillai与苏布拉马尼Subramani的短篇小说合集，这本书使用的是英语；还有一本书是皮奥·马诺阿Pio Manoa诗选，使用英语和斐济语。而斐济的书面文学正式出现，应该是在1970年国家独立之后。
1968年，主校位于斐济首都苏瓦的南太平洋大学创办，以此激活斐济文学乃至太平洋岛国文学。大学开设了创意写作课程以及研究室。1973年，大学内建立了艺术团体，并开始出版南太平洋岛国文学杂志《太平洋岛国月刊》。剧作家维尔索尼·赫里尼克Vilsoni Hereniko的作品也在这一时期发表。
斐济最重要的作家之一是萨腾德拉·南丹Satendra Nandan，他既写诗又写小说，他的半自传体小说《受伤的海》出版于1991年。斐济诗人苏德希·米什拉Sudesh Mishra在诗歌中融入了印度古典诗歌的元素，并在英语写作中使用了印地语和斐济语词汇。他的诗集包括《Tandava》和《Rahu 》。斐济当代剧作家、导演拉里·托马斯于1998年创作的剧作《周年纪念礼》被称为是创造性地发展了“斐济英语”。约瑟夫·瓦拉莫Joseph Veramo是斐济当代小说家，他的作品有《走过街巷》、儿童文学作品《鲨鱼》、《黑色弥撒亚》，他的小说集出版于1989年。

伊洛卡诺语或称为伊洛果语、伊洛科语是菲律宾使用人口第三大的口语，属于南岛语系。它与马来语、德顿语、查莫罗语、斐济语、毛利语、夏威夷语、萨摩亚语、大溪地语、排湾语和马拉加斯语有一定的亲属关系。它和北吕宋到一些其他南岛语系语言密切相关。它与邦都语的东部方言及Balangao语可以在一定程度上互通。

斐济印地语，在当地也被称为印度斯坦语，是一种印欧语系印度-雅利安语支东部印地亚语支的语言，被认为是阿瓦德语的一种方言，并受到相当大来自博杰普尔语，比哈尔语和印度斯坦语的影响。它从英语和斐济语中引入了一些借词，同时斐济印地语中也拥有一些独特的许多新造词，以迎合印度裔斐济人如今的居住环境。第一代印度移民在斐济使用该语言作为通用语，称其为Fiji Baat ，即“斐济话”。它与加勒比海印度斯坦语和在毛里求斯和南非使用的博杰普尔-印度斯坦语密切相关。斐济印地语与比哈尔邦的博杰普尔语，摩揭陀语等语言与印度北方邦东部的印地语方言有极高的互通度，与印地语的区别主要在于语音和词汇。

大洋洲语族，或称大洋洲语群，有约450种语言，南岛语系的一个分支。该语族语者的分布范围涵盖波利尼西亚，以及美拉尼西亚和密克罗尼西亚群岛多处。虽然涵盖地区广大，大洋洲语族的使用人口仅有两百万多人。大洋洲语族中，使用人口数最多的是斐济语，超过 600,000 人，其次是萨摩亚语，约有 400,000 人。基里巴斯语、汤加语、大溪地语、毛利语、西斐济语和库阿努阿语使用人口数皆超过 100,000 人。这个语族重建的祖语是原始大洋洲语。

伊洛卡诺语或称为伊洛果语、伊洛科语是菲律宾使用人口第三大的口语，属于南岛语系。它与马来语、德顿语、查莫罗语、斐济语、毛利语、夏威夷语、萨摩亚语、大溪地语、排湾语和马拉加斯语有一定的亲属关系。它和北吕宋到一些其他南岛语系语言密切相关。它与邦都语的东部方言及Balangao语可以在一定程度上互通。