欧化中文 编辑
欧化中文,又称西化中文、西式中文,泛指中文汉语语法、文笔、风格、用词受欧洲语文过分渲染,用词冗赘、语病充斥、文句不通,失却传统中文的特色。
6
图片 0 图片
评论 0 评论
匿名用户 · [[ show_time(comment.timestamp) ]]
[[ nltobr(comment.content) ]]
相关
语言癌,,是指在口语或书面表达上普遍存在用法不当的现象,例如话语中的冗言赘字过多、言语逻辑不通顺、词不达意、欧化中文等,和语病的差异在于语癌不一定不合语法规则,相反可能解释得更为明晰。
语言癌,,是指在口语或书面表达上普遍存在用法不当的现象,例如话语中的冗言赘字过多、言语逻辑不通顺、词不达意、欧化中文等,和语病的差异在于语癌不一定不合语法规则,相反可能解释得更为明晰。