粟特语 编辑
粟特语是东伊朗语支的一种语言,曾通行于中亚粟特地区,即今乌兹别克斯坦塔吉克斯坦。粟特语和巴克特里亚语、塞语中古波斯语、安息语一样被视为中古伊朗语支中最重要的语言。粟特语有大量存世文献。粟特语一般被分类在伊朗语支东伊朗亚语支下,但这种分类反映的是语言联盟关系而非语言亲缘关系。目前并无明显证据证明粟特语的早期形式的存在,然而古波斯语铭文中提及了粟特地区,表明在此地区直到阿契美尼德王朝时代仍然存在另一种不同的、可以辨析的粟特语。
1
相关
萨里库尔语,另作色勒库尔语、萨雷阔勒语、萨里库尔话、色勒库尔方言、萨里库尔方言、塔吉克语、中国塔吉克语、色勒库尔塔吉克语等,“色勒”意为“头”、“库尔”意为“山”,“色勒库尔”即“山头”或“高原”之义,拉丁转写有 、、、、、、 等多种,本民族语言中自称“”,是中华人民共和国新疆维吾尔自治区西南边境喀什地区塔什库尔干塔吉克自治县的中国塔吉克族所采用的本民族语言之一,另一种为瓦罕语。中国的塔吉克族虽然自称“塔吉克”,但实际属于高原塔吉克语,与塔吉克斯坦的主体民族所使用的塔吉克语有很大出入。平原塔吉克语与伊朗的波斯语可相互理解性,属于西伊朗语支,而散布在塔吉克斯坦、巴基斯坦、阿富汗和中国帕米尔高原上的高原塔吉克所使用的语言归属东伊朗语支,无法与标准塔吉克语或波斯语互通。在中国、塔吉克斯坦以及先前的苏联,塔吉克族没有平原、高地之分,一律归为塔吉克族。帕米尔高原上的东伊朗语支的语言被归为塔吉克语的东部帕米尔方言,即便两地塔族的语言无法互通。语言归属印欧语系印度-伊朗语族伊朗语支东伊朗语支帕米尔语言舒格南—鲁善语群。县内塔吉克族多兼用维吾尔语和汉语。没有文字,当地双语教育使用维吾尔语和汉语。县内的塔什库尔干电视台也采用维汉双语,但没有开设色勒库尔语广播。萨里库尔语保留了古粟特语的一些词汇。色勒库尔语是现代伊朗语族诸语言当中地理位置最靠东的语言。
雅格诺比语是印欧语系印度-伊朗语族伊朗语支东伊朗语支中现存的一个语言,其他东伊朗语包括普什图语、奥塞梯语、帕米尔语言。该语的使用者为今塔吉克斯坦扎拉夫尚的雅格诺比人。雅格诺比语被认为是粟特语的直系后裔。
粟特字母粟特语的原始文字,为中亚历史上的粟特人所使用。此字母表起源自叙利亚字母,而叙利亚字母则是从亚兰字母发展来的。
原始伊朗语是构拟出的印欧语系伊朗语支祖语,是普什图语、波斯语、粟特语、扎扎其语、奥塞梯语、马赞德兰语、库尔德语、塔里什语及其他语言的直系共同祖先。它的使用者是原始伊朗人,可能在在公元前2千纪创造了安德罗诺沃文化。
刘世清在齐后主武平末年,官至侍中、开府仪同三司,任遇和斛律孝卿相似。性情周慎谨密,在斛律孝卿之上。通晓突厥等四夷语言,为当时第一。当时突厥汗国强盛,北齐、北周二国争相与突厥交好,齐后主于是命他用突厥语翻译《涅槃经》,赠给突厥东面可汗佗钵可汗,命中书侍郎李德林为序。隋文帝开皇年间,刘世清为开府、亲卫骠骑将军,在官任上去世。据近代人研究,刘世清所翻译的突厥语实际是粟特语,他所擅长的也是粟特语种。
萨里库尔语,另作色勒库尔语、萨雷阔勒语、萨里库尔话、色勒库尔方言、萨里库尔方言、塔吉克语、中国塔吉克语、色勒库尔塔吉克语等,“色勒”意为“头”、“库尔”意为“山”,“色勒库尔”即“山头”或“高原”之义,拉丁转写有 、、、、、、 等多种,本民族语言中自称“”,是中华人民共和国新疆维吾尔自治区西南边境喀什地区塔什库尔干塔吉克自治县的中国塔吉克族所采用的本民族语言之一,另一种为瓦罕语。中国的塔吉克族虽然自称“塔吉克”,但实际属于高原塔吉克语,与塔吉克斯坦的主体民族所使用的塔吉克语有很大出入。平原塔吉克语与伊朗的波斯语可相互理解性,属于西伊朗语支,而散布在塔吉克斯坦、巴基斯坦、阿富汗和中国帕米尔高原上的高原塔吉克所使用的语言归属东伊朗语支,无法与标准塔吉克语或波斯语互通。在中国、塔吉克斯坦以及先前的苏联,塔吉克族没有平原、高地之分,一律归为塔吉克族。帕米尔高原上的东伊朗语支的语言被归为塔吉克语的东部帕米尔方言,即便两地塔族的语言无法互通。语言归属印欧语系印度-伊朗语族伊朗语支东伊朗语支帕米尔语言舒格南—鲁善语群。县内塔吉克族多兼用维吾尔语和汉语。没有文字,当地双语教育使用维吾尔语和汉语。县内的塔什库尔干电视台也采用维汉双语,但没有开设色勒库尔语广播。萨里库尔语保留了古粟特语的一些词汇。色勒库尔语是现代伊朗语族诸语言当中地理位置最靠东的语言。
萨里库尔语,另作色勒库尔语、萨雷阔勒语、萨里库尔话、色勒库尔方言、萨里库尔方言、塔吉克语、中国塔吉克语、色勒库尔塔吉克语等,“色勒”意为“头”、“库尔”意为“山”,“色勒库尔”即“山头”或“高原”之义,拉丁转写有 、、、、、、 等多种,本民族语言中自称“”,是中华人民共和国新疆维吾尔自治区西南边境喀什地区塔什库尔干塔吉克自治县的中国塔吉克族所采用的本民族语言之一,另一种为瓦罕语。中国的塔吉克族虽然自称“塔吉克”,但实际属于高原塔吉克语,与塔吉克斯坦的主体民族所使用的塔吉克语有很大出入。平原塔吉克语与伊朗的波斯语可相互理解性,属于西伊朗语支,而散布在塔吉克斯坦、巴基斯坦、阿富汗和中国帕米尔高原上的高原塔吉克所使用的语言归属东伊朗语支,无法与标准塔吉克语或波斯语互通。在中国、塔吉克斯坦以及先前的苏联,塔吉克族没有平原、高地之分,一律归为塔吉克族。帕米尔高原上的东伊朗语支的语言被归为塔吉克语的东部帕米尔方言,即便两地塔族的语言无法互通。语言归属印欧语系印度-伊朗语族伊朗语支东伊朗语支帕米尔语言舒格南—鲁善语群。县内塔吉克族多兼用维吾尔语和汉语。没有文字,当地双语教育使用维吾尔语和汉语。县内的塔什库尔干电视台也采用维汉双语,但没有开设色勒库尔语广播。萨里库尔语保留了古粟特语的一些词汇。色勒库尔语是现代伊朗语族诸语言当中地理位置最靠东的语言。
末阿莫,又作末冒,摩尼教创建者摩尼的十二使徒之一,东方中亚教会的开创者。末阿莫是著名的东方摩尼教使徒,但他确切的出身不详。从他的叙利亚语名字可以看出他阿拉米人的身份,但也有学者认为他是帕提亚人。由他一手建立的东方摩尼教会使用帕提亚语作为官方语言,后来在6世纪被粟特语所替代。此外,末阿莫被广泛认为是摩尼教帕提亚语组诗《安嘎罗西南》和《胡亚达曼》的作者。
萨里库尔语,另作色勒库尔语、萨雷阔勒语、萨里库尔话、色勒库尔方言、萨里库尔方言、塔吉克语、中国塔吉克语、色勒库尔塔吉克语等,“色勒”意为“头”、“库尔”意为“山”,“色勒库尔”即“山头”或“高原”之义,拉丁转写有 、、、、、、 等多种,本民族语言中自称“”,是中华人民共和国新疆维吾尔自治区西南边境喀什地区塔什库尔干塔吉克自治县的中国塔吉克族所采用的本民族语言之一,另一种为瓦罕语。中国的塔吉克族虽然自称“塔吉克”,但实际属于高原塔吉克语,与塔吉克斯坦的主体民族所使用的塔吉克语有很大出入。平原塔吉克语与伊朗的波斯语可相互理解性,属于西伊朗语支,而散布在塔吉克斯坦、巴基斯坦、阿富汗和中国帕米尔高原上的高原塔吉克所使用的语言归属东伊朗语支,无法与标准塔吉克语或波斯语互通。在中国、塔吉克斯坦以及先前的苏联,塔吉克族没有平原、高地之分,一律归为塔吉克族。帕米尔高原上的东伊朗语支的语言被归为塔吉克语的东部帕米尔方言,即便两地塔族的语言无法互通。语言归属印欧语系印度-伊朗语族伊朗语支东伊朗语支帕米尔语言舒格南—鲁善语群。县内塔吉克族多兼用维吾尔语和汉语。没有文字,当地双语教育使用维吾尔语和汉语。县内的塔什库尔干电视台也采用维汉双语,但没有开设色勒库尔语广播。萨里库尔语保留了古粟特语的一些词汇。色勒库尔语是现代伊朗语族诸语言当中地理位置最靠东的语言。
雅格诺比语是印欧语系印度-伊朗语族伊朗语支东伊朗语支中现存的一个语言,其他东伊朗语包括普什图语、奥塞梯语、帕米尔语言。该语的使用者为今塔吉克斯坦扎拉夫尚的雅格诺比人。雅格诺比语被认为是粟特语的直系后裔。