罗曼语族 编辑
罗马语族又称罗曼语族、拉丁语族,属于印欧语系,是公元三至八世纪间,从意大利语族通俗拉丁语中衍生出来的现代语族,主要包括从拉丁语演化而来的现代诸语言。操罗马语族语言的人主要包括传统意义上的“欧洲拉丁人”。罗马帝国瓦解之后,原本统一的拉丁语也随地域的不同而产生各类方言。这些方言就是今日罗马诸语言的雏形。
1
相关
西班牙语正写法是一套指导西班牙语书写的规则,其字母系统使用拉丁字母。其拼写可准确的反映音位,特别是与更加不透明英语和爱尔兰语相比,具有字位到发音相对一致的映射;换句话说,其单词的发音可以在很大程度上根据其拼写预测;其标点符号与其它罗曼语族语言和英语类似。
法语,属于印欧语系罗曼语族的高卢-罗曼语支。法语和所有罗曼语族语言一样,都是从罗马帝国的拉丁语衍生的,法语从高卢地区的通俗拉丁语所演进而来。法语是除英语之外最多国家使用的官方语言、联合国工作语言之一,也是联合国、欧盟、北约、奥运会、世贸组织和国际红十字会等众多国际组织的官方语言及正式行政语言,其影响力仅次于英语。法语在11世纪曾是除了中古汉语以外,当时世界上使用人口最多的语言。由于法国和比利时建立的殖民帝国将法语引入美洲、非洲及亚洲等地区,非洲法语成为大部分国家的第二语言,特别是加蓬、阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯、毛里求斯、塞内加尔及科特迪瓦共和国等国。
普瓦图-桑通日语罗曼语族奥依语的一支,使用于法国卢瓦尔河地区大区和新阿基坦大区,有两种方言:普瓦图方言和桑通日方言。普瓦图-桑通日语已被联合国教育、科学及文化组织列为严重濒危语言。
西班牙语,也称卡斯蒂利亚语,现代中文简称西语,当地华人称之为“吕文”,是起源于西班牙卡斯蒂利亚地方的语言,为罗曼语族的分支。除了发源地西班牙之外,使用者主要集中在拉丁美洲国家,有五亿人使用。按照第一语言使用者数量排名,为全世界第二位,仅次于汉语官话。加上第二语言人口,总使用人数排名则为世界第三,仅次于汉语及英语。西班牙语是除英语、法语和阿拉伯语之外最多国家的官方语言,同时为联合国官方语言之一。全世界有超过五亿人的母语或第二语言是西班牙语,另外有二千万的学生将西班牙语当作外语学习。
皮卡第语,又称庇卡底语,是一种接近法语的语言,属于罗曼语族,使用于法国皮卡第、阿图瓦、法国法兰德斯的罗曼语族部分及比利时瓦隆尼亚西部。
盎格鲁美洲,又称英语美洲,用作描述以英语为主要语言,或者与英格兰或英伦三岛在历史、语言或文化上有密切关系的美洲地区,也可以指英语世界的美洲部分,与讲罗曼语族诸语的拉丁美洲区分。
奥依语罗曼语族的一支,源自现在法国卢瓦尔河以北、一部分比利时和海峡群岛的地区。
犹太西班牙语,又称作拉迪诺语、Judezmo、Espanyol、Spaniolit等,是一个源自于中世纪西班牙语的罗曼语族,使用者主要是塞法迪犹太人。身为犹太语言,犹太西班牙语融合了希伯来语和亚拉姆语,尚受到阿拉伯语、土耳其语和少部分希腊语等语言的影响,因为塞法迪犹太人在奥图曼帝国时期流亡时经过这些地方。
奥克语是印欧语系罗曼语族的一种语言,主要通行于法国南部的“奥克西塔尼亚”地区、意大利的奥克山谷、摩纳哥以及西班牙的加泰罗尼亚的阿兰山谷。