Pango 编辑
Pango是一个开放源代码的自由软件文本布局库，通过使用HarfBuzz文本塑形库多语种的文字。全功能文本渲染和跨平台支持在Pango与各平台的API或诸如Uniscribe和FreeType作为文本渲染后端的第三方库使用时呈现。Pango处理的文本会表现出在不同平台之下运行时的相近效果。
1
相关
Shoes 是一套基于 Ruby 语言的 GUI 开发工具。其最初由 why the lucky stiff 开发，在他停止了一切公开活动之后，社区接手了该项目并继续开发。Shoes 可以在 Microsoft Windows、OS X 和 Linux上运行，底层使用了 Cairo 和 Pango 函数库。
HarfBuzz是用于文字塑形的软件开发库，亦即用于转换Unicode文本到字形指标及方位的过程。最近的HarfBuzz以处理多种字体技术为目标，而第一版只处理OpenType字体。
New HarfBuzz只提供文字塑形功能而不提供文字布局及渲染，后者需要其他的支持，Pango可以用于高级的文本排布，FreeType或Anti-Grain Geometry可以用于文本渲染。