Mini wiki
德语姓名译名手册
编辑
《德语姓名译名手册》 是1999年
新华社译名室
编
商务印书馆
发行的翻译参考书。全书共收罗
德国
、
奥地利
、
瑞士
、
卢森堡
、
匈牙利
、
罗马尼亚
等操
德语
国家的德语姓名、教名的汉译约6万条,按拉丁字母顺序排列。《德语姓名译名手册》和《
英语姓名译名手册
》是姐妹篇。
2
相关
《
英语姓名译名手册
》 是1965年新华社译名室编、商务印书馆发行的翻译工具书,到2018年为止已出第五版。全书共收罗英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等使用英语国家的英语姓名、教名的汉译约7.4万条,按拉丁字母顺序排列。除《英语姓名译名手册》外,商务印书馆还发行语种的译名手册,如
德语姓名译名手册
、法语、西班牙语、葡语、日语、俄语等。