槟城福建话 编辑
槟城福建话,又称庇能福建话,是闽南语马来西亚槟城的变体。
1
相关
北马福建话,为通行于马来西亚半岛北部的一种闽南语泉漳片方言。语言系属与闽南本地之厦门话、台湾之台湾话、新加坡之新加坡福建话为同一分片,并且具有高度相似性。相较南马福建话较偏泉音,北马福建话则偏漳腔;主要分布有泰国普吉岛福建话、槟城福建话,以及位于槟城对岸的印尼棉兰福建话等。
海墘新路》是一部2017年马来西亚传记片电影,以1970年代的槟城为背景,是大马第一部槟城福建话为媒介语的电影。本片由苏忠兴执导,以2014年他所编导的的舞台剧为基础。片名“海墘新路”是槟城乔治市“乔治市街道名称列表”的中文路名。
棉兰福建话,又称棉兰闽南语,是一种在印尼棉兰使用的福建话域外变体。这种语言是由早期闽南移民过番到棉兰定居而带到那里的语言。这种福建话夹杂了许多马来语词汇。音韵调三方面都和对岸马来西亚槟城的槟城福建话有很大的共同点。
棉兰福建话,又称棉兰闽南语,是一种在印尼棉兰使用的福建话域外变体。这种语言是由早期闽南移民过番到棉兰定居而带到那里的语言。这种福建话夹杂了许多马来语词汇。音韵调三方面都和对岸马来西亚槟城的槟城福建话有很大的共同点。