正字法 编辑
正写法，即是文字符号形体的规范和使用规则，包括正字法和正词法。汉字正字法可依据《通用规范汉字表》、《简化字总表》、修订后的《第一批异体字整理表》、《现代汉语通用字表》等。汉语正词法可参照《汉语拼音正词法基本规则》和《信息处理用现代汉语分词规范》。在拼写文字中又称拼写法。
1
相关
拼写狭义上指以一定规则组合字母形成一个词的过程，以及所组合成的字母列。特定语言依习惯或规范所形成的拼写的标准，是此语言正字法的重要组成部分。通常一个词的拼写是来自于某个时期该语言的语音，后经由发展和变化而成。
贝约正字法，也称作智利正字法，是由委内瑞拉语言学家安德烈斯·贝约及哥伦比亚作家胡安·加尔西亚·德尔·里约提出的对美洲西语的正字法改革。
文言词在传统的西班牙语语言学中指与其希腊语或拉丁语词源词形中密联系的词，这类词不遵循自通俗拉丁语演变至卡斯蒂利亚语的一般规律。这些词通常是出于文化、文学或科学的因素而重新引入。文言词不遵循一般正字法或语言演变引起的语音学变化，但是会受制于在罗曼语演变中词位和语素受到的影响。