海上花列传 编辑
《海上花列传》是一部清代吴语狭邪小说。又名《青楼宝鉴》、《海上青楼奇缘》、《海上花》，原题“云间花也怜侬著”。作者江苏松江府人韩邦庆。主要内容是写清末中国上海十里洋场中的妓院生活，涉及当时的官场、商界及与之相链接的社会层面。被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”。鲁迅《中国小说史略》称《海上花列传》为“清之狭邪小说”的压卷之作。张爱玲晚年生活一研究《红楼梦》，二翻译《海上花列传》，在拉德克利夫学院将用吴语的《海上花列传》译成英文和国语。
7
图片 0 图片
评论 0 评论
匿名用户 · [[ show_time(comment.timestamp) ]]
[[ nltobr(comment.content) ]]
相关
韩邦庆 曾用名寄，字子云，别署太仙、大一山人、花也怜侬、三庆，江苏松江区人。幼随父居于北京，后多次科举落第，遂于上海为《申报》撰写文稿。1892年，他开办了中国第一份小说期刊《海上奇书》，并在此书上连载了他的小说《海上花列传》。而他在《海上花列传》成书出版后不久便病逝，年仅三十八岁。
吴语字，又称吴语正字或吴语字，是一种符合吴语语法、词汇、句式，混用传统汉字和吴语汉字行文的吴语书写系统。经典吴语著作，如《海上花列传》，作者为真实展现吴语面貌，运用了大量的吴语汉字。
韩邦庆 曾用名寄，字子云，别署太仙、大一山人、花也怜侬、三庆，江苏松江区人。幼随父居于北京，后多次科举落第，遂于上海为《申报》撰写文稿。1892年，他开办了中国第一份小说期刊《海上奇书》，并在此书上连载了他的小说《海上花列传》。而他在《海上花列传》成书出版后不久便病逝，年仅三十八岁。
韩邦庆 曾用名寄，字子云，别署太仙、大一山人、花也怜侬、三庆，江苏松江区人。幼随父居于北京，后多次科举落第，遂于上海为《申报》撰写文稿。1892年，他开办了中国第一份小说期刊《海上奇书》，并在此书上连载了他的小说《海上花列传》。而他在《海上花列传》成书出版后不久便病逝，年仅三十八岁。
《海上花》是由侯孝贤执导的1998年电影。根据19世纪末韩子云以上海话创作的小说原著，再由张爱玲注译的《国语海上花列传》 改编而成。本片让侯孝贤第四度进军戛纳影展正式竞赛单元，并入围纽约影展，在第35届金马奖中获得最佳美术设计奖及评审团大奖 与台北电影奖商业类最佳导演奖。4K全新数位修复版于2019年12月20日在台上映。