荷华文语类参 编辑
《荷华文语类参》为席雷格编撰的闽南语辞典，以荷兰语写成，于1882年至1892年期间，由荷属印尼殖民政府分4册出版刊行。该辞典不仅是目前规模最大的闽南语辞典，更是第一部以西文写成的闽南语辞典。其收录之闽南语方言为漳浦地区的漳州话。
4
图片 0 图片
评论 0 评论
匿名用户 · [[ show_time(comment.timestamp) ]]
[[ nltobr(comment.content) ]]
相关
席雷格，或译施莱格，是一位荷兰语文学家、汉学家，致力于编撰闽南语辞典。1857年，他以翻译练习生身份来大清帝国，1862年转至爪哇，1872年返国。他所编撰的《荷华文语类参》，以漳浦方言文白异读为收录对象，分四大册，由荷属印尼殖民政府于1882至1892年分册刊行，是第一也是目前为止规模最大的一部闽南语辞典。