马来纪年 编辑
《马来纪年》，原名《诸王起源》，中文译名又作《马来由史话》。该书是著名的古马来文献，它的作者，一说是柔佛苏丹拉惹蓬苏，另有说是蓬苏的宰相敦室利兰能于1612年5月13日，即伊斯兰历1021年赖比尔·敖外鲁月14日开始与来自果阿的奥朗加耶梳哥奉命编修。大部分内容在柔佛编辑，并在敦室利兰能被囚于亚齐期间完成。一说是1535年前后，满剌加一位廷臣所编，敦室利兰能只是整理编次。
1
相关
金山公主，又译作素山仙子、乐浪山公主，是马来西亚传说故事中的人物，在古典小说《马来纪年》和《汉都亚传》中都记载了她的事迹。其中，最著名的关于她的传说是马六甲苏丹王朝的苏丹马末沙派遣部下向她求亲。金山公主提出了苛刻的、不可能达成的条件以回绝，结果苏丹惟有知难而退，放弃了他想占有金山公主的愿望。这个著名的传说故事在民间为人所津津乐道，是马来西亚文学、剧场和电影创作喜用的题材。但《汉都亚传》和《马来纪年》中的金山公主故事，除了名字相同，以及所处时代相同以外，本身并没有关连。
根据在《马来纪年》中的记载，刚迦王国是过去建立在霹雳州的传说古国，它所在的位置涵括现在的木威、天定和曼戎地区，历史学者的研究相信这个古国的王都定于如今的木威，同时它在注辇国王拉真陀罗在1025年直1026年之间发起的战争中灭亡。而根据另一部马来史书－《吉打纪年》的记载，刚迦王国是由来自吉打王国的Raja Ganjil Sarjuna在2世纪以前所建立的。