Mini wiki
一桶蚵仔
编辑
《一桶蚵仔》是
美国
军人作家
韦恩·斯内德
的一本
小说
,1953年出版,内容描写
台湾战后时期
台湾白色恐怖时期
下的
台湾
社会。本作品原为1950年斯内德发表于杂志上的一篇短文,后在经纪人的委托下,斯内德与妻子旅居
台湾
三个月进行访查,并改写为这部小说。书中对
台语
翻译平实,相当有台湾味。2016年2月28日,即
二二八事件
六十九周年当天,
英文
原本再版;而
汉字
译本则可分为洪湘岚的
中文
本以及五分珠的
台文
本。
1
相关
韦恩·斯内德
,本名弗农·约翰·斯内德,是一名美国二战太平洋战争军人、小说家,曾先后旅居冲绳与台湾两地,并分别着有《秋月茶室》与《
一桶蚵仔
》等作。