三及第 编辑
三及第是一种夹杂文言文、官话白话文以及粤语白话文的一种书写文体。三及第早在清朝时出现，例如招子庸作品粤讴，或邵彬儒作品《俗话倾谈》都是以“三及第”形式创作的。这种“三及第”文体流行在 1940年代直到 1960年代的香港新闻纸。早期广州新闻纸亦有，作者可以随意在一篇文章中使用这种文体来达到不同的效果，用文言令读者觉得格外严肃，用官话就较之为中性，用广东话则对于以其为母语的读者觉得亲切。
4
图片 0 图片
评论 0 评论
匿名用户 · [[ show_time(comment.timestamp) ]]
[[ nltobr(comment.content) ]]