曼荼罗,原义为圆形,意译坛场、坛城、道场,又音译作曼陀罗、曼茶罗、曼怛罗、满荼逻、满茶逻、满拏罗、曼拏攞、曼咤罗、曼达拉等,意思为“坛”、“圣圆”、“中心”、“轮圆具足”、“众圣集会”;藏语译为dkyil 'khor,音译“吉廓”,意思是“中围”。曼荼罗原本是应瑜伽修行需要所建造的一个小土台,后来也用绘图方式制作,属于佛教艺术中变相的一种。这个传统被密宗吸收,形成许多不同形式的曼荼罗。
曼荼罗,原义为圆形,意译坛场、坛城、道场,又音译作曼陀罗、曼茶罗、曼怛罗、满荼逻、满茶逻、满拏罗、曼拏攞、曼咤罗、曼达拉等,意思为“坛”、“圣圆”、“中心”、“轮圆具足”、“众圣集会”;藏语译为dkyil 'khor,音译“吉廓”,意思是“中围”。曼荼罗原本是应瑜伽修行需要所建造的一个小土台,后来也用绘图方式制作,属于佛教艺术中变相的一种。这个传统被密宗吸收,形成许多不同形式的曼荼罗。
曼荼罗,原义为圆形,意译坛场、坛城、道场,又音译作曼陀罗、曼茶罗、曼怛罗、满荼逻、满茶逻、满拏罗、曼拏攞、曼咤罗、曼达拉等,意思为“坛”、“圣圆”、“中心”、“轮圆具足”、“众圣集会”;藏语译为dkyil 'khor,音译“吉廓”,意思是“中围”。曼荼罗原本是应瑜伽修行需要所建造的一个小土台,后来也用绘图方式制作,属于佛教艺术中变相的一种。这个传统被密宗吸收,形成许多不同形式的曼荼罗。