大南实录 编辑
《大南实录》,是越南阮朝的官修编年体史书,由阮朝国史馆编修,584卷,采用汉文文言文写成。
3
相关
昭披耶·博丁德差是泰国拉达那哥欣王国时期的重要“萨穆哈纳优”和将领。此人在越南《大南实录》中被称为丑颇祸移、质知。
玛哈·沙迪蓬叻社,暹罗扎克里王朝王族、将领。《大南实录》称之为勉喷罗涉。
昭内是老挝历史上川圹王国的一位君主,1803年至1829年在位。《大南实录》称之为昭内。
帕南告昭约华,即拉玛三世,是暹罗扎克里王朝第三代国王,1824年至1851年在位。《清实录》称之为郑福,《大南实录》称之为沙多铺丁。
帕佛陀约华朱拉洛,即拉玛,泰国曼谷王朝第一代国王,1782年至1809年在位。本名通銮。《清实录》称之为郑华,《大南实录》称之为质知。
帕佛陀洛罗那帕莱,即拉玛二世,获得清朝嘉庆帝册封为“暹罗王”,为泰国扎克里王朝第二代国王,1809年至1824年在位。本名钦。《清实录》称之为郑佛,《大南实录》称之为昭六书。
所有泰国扎克里王朝的国王都被称为拉玛。“拉玛”这个名字源于印度教神祇罗摩。历史上,所有泰国君主都使用“拉玛铁菩提”作为自己的正式头衔,这个头衔至扎克里王朝时期仍被沿用。越南《大南实录》将扎克里王朝的国王称为佛王。
让·安托万·欧内斯特·康斯坦斯,清代文献称之为恭思当,《大南实录》译作功增,是一位法国政治家和法国殖民地官员。
颂德拍博沃拉昭·玛哈·素拉辛哈那,一译庶罗信诃那,泰国扎克里王朝王族、将领。《大南实录》称之为刍痴。
帕佛陀约华朱拉洛,即拉玛,泰国曼谷王朝第一代国王,1782年至1809年在位。本名通銮。《清实录》称之为郑华,《大南实录》称之为质知。