夹馍与夹面包 编辑
夹馍与夹面包类是现代英语世界对一类食材的统称,范畴涵盖了驴肉火烧肉夹馍汉堡包三明治、中东夹皮塔饼、夹鸡蛋等任何馍包夹馅的菜式。“sandwich”是英语及其相关语言世界特有的文化概念,在汉语世界中,一般没有此类统称,但有人用“汉堡”来泛指此类概念,事实上在欧洲语言中“汉堡”常特指摊平的煎牛肉馅,可以单独成菜。
1