拉迪诺语 编辑
犹太西班牙语,又称作拉迪诺语、Judezmo、Espanyol、Spaniolit等,是一个源自于中世纪西班牙语的罗曼语族,使用者主要是塞法迪犹太人。身为犹太语言,犹太西班牙语融合了希伯来语亚拉姆语,尚受到阿拉伯语土耳其语和少部分希腊语等语言的影响,因为塞法迪犹太人在奥图曼帝国时期流亡时经过这些地方。
2
相关
希伯来语,属于亚非语系闪米特语族,为古代犹太民族一直到现代人民的民族语言、也是基督教和犹太教的宗教语言。过去2500年,希伯来语主要用于《圣经》与相关宗教方面的研究,自从20世纪特别是犹太复国主义以来,希伯来语作为口语在犹太人中复活,渐渐取代阿拉伯语、拉迪诺语和意第绪语,以色列复国后将希伯来语定为官方语言之一,采用希伯来字母书写;另一种官方语言是阿拉伯语。希伯来语亦如同其它大部分的闪语族语言般,其希伯来字母为横写由右到左。
希伯来语,属于亚非语系闪米特语族,为古代犹太民族一直到现代人民的民族语言、也是基督教和犹太教的宗教语言。过去2500年,希伯来语主要用于《圣经》与相关宗教方面的研究,自从20世纪特别是犹太复国主义以来,希伯来语作为口语在犹太人中复活,渐渐取代阿拉伯语、拉迪诺语和意第绪语,以色列复国后将希伯来语定为官方语言之一,采用希伯来字母书写;另一种官方语言是阿拉伯语。希伯来语亦如同其它大部分的闪语族语言般,其希伯来字母为横写由右到左。
Şalom报是在土耳其发行的犹太人周报,其名称是希伯来文平安的土耳其文拼写。Şalom报是在1947年10月29日由土耳其的犹太裔记者Avram Leyon创刊,Şalom报在伊斯坦布尔印制,每周三发行。除了有一页使用拉迪诺语外,其余都使用土耳其文。Şalom报的发行人是İvo Molinas,主编是Yakup Barokas,发行量约为5,000份
塞法迪犹太人,是指在15世纪被驱逐前,祖籍伊比利半岛并遵守西班牙裔犹太人生活习惯的犹太人。而在以色列,则无论祖籍背景,泛指非阿什肯纳兹犹太人并在犹太教上实行塞法迪礼的犹太人。塞法迪犹太人属于犹太教正统派的一支,占犹太人总数大约20%。由于长期生活在伊比利半岛上,生活习惯与其他分支颇为不同。说拉迪诺语。塞法迪一词意思为“西班牙的”、塞法迪是犹太人称呼伊比利半岛的名字。
塞法迪犹太人,是指在15世纪被驱逐前,祖籍伊比利半岛并遵守西班牙裔犹太人生活习惯的犹太人。而在以色列,则无论祖籍背景,泛指非阿什肯纳兹犹太人并在犹太教上实行塞法迪礼的犹太人。塞法迪犹太人属于犹太教正统派的一支,占犹太人总数大约20%。由于长期生活在伊比利半岛上,生活习惯与其他分支颇为不同。说拉迪诺语。塞法迪一词意思为“西班牙的”、塞法迪是犹太人称呼伊比利半岛的名字。
塞法迪犹太人,是指在15世纪被驱逐前,祖籍伊比利半岛并遵守西班牙裔犹太人生活习惯的犹太人。而在以色列,则无论祖籍背景,泛指非阿什肯纳兹犹太人并在犹太教上实行塞法迪礼的犹太人。塞法迪犹太人属于犹太教正统派的一支,占犹太人总数大约20%。由于长期生活在伊比利半岛上,生活习惯与其他分支颇为不同。说拉迪诺语。塞法迪一词意思为“西班牙的”、塞法迪是犹太人称呼伊比利半岛的名字。
塞法迪犹太人,是指在15世纪被驱逐前,祖籍伊比利半岛并遵守西班牙裔犹太人生活习惯的犹太人。而在以色列,则无论祖籍背景,泛指非阿什肯纳兹犹太人并在犹太教上实行塞法迪礼的犹太人。塞法迪犹太人属于犹太教正统派的一支,占犹太人总数大约20%。由于长期生活在伊比利半岛上,生活习惯与其他分支颇为不同。说拉迪诺语。塞法迪一词意思为“西班牙的”、塞法迪是犹太人称呼伊比利半岛的名字。
希伯来语,属于亚非语系闪米特语族,为古代犹太民族一直到现代人民的民族语言、也是基督教和犹太教的宗教语言。过去2500年,希伯来语主要用于《圣经》与相关宗教方面的研究,自从20世纪特别是犹太复国主义以来,希伯来语作为口语在犹太人中复活,渐渐取代阿拉伯语、拉迪诺语和意第绪语,以色列复国后将希伯来语定为官方语言之一,采用希伯来字母书写;另一种官方语言是阿拉伯语。希伯来语亦如同其它大部分的闪语族语言般,其希伯来字母为横写由右到左。
Şalom报是在土耳其发行的犹太人周报,其名称是希伯来文平安的土耳其文拼写。Şalom报是在1947年10月29日由土耳其的犹太裔记者Avram Leyon创刊,Şalom报在伊斯坦布尔印制,每周三发行。除了有一页使用拉迪诺语外,其余都使用土耳其文。Şalom报的发行人是İvo Molinas,主编是Yakup Barokas,发行量约为5,000份
希伯来语,属于亚非语系闪米特语族,为古代犹太民族一直到现代人民的民族语言、也是基督教和犹太教的宗教语言。过去2500年,希伯来语主要用于《圣经》与相关宗教方面的研究,自从20世纪特别是犹太复国主义以来,希伯来语作为口语在犹太人中复活,渐渐取代阿拉伯语、拉迪诺语和意第绪语,以色列复国后将希伯来语定为官方语言之一,采用希伯来字母书写;另一种官方语言是阿拉伯语。希伯来语亦如同其它大部分的闪语族语言般,其希伯来字母为横写由右到左。