Mini wiki
蛇话
编辑
蛇话其实是
畲话
误称。在客家话里畲、蛇同音。在南迁过程中和之后,客家人和畲族有很多交往和混居,语言有相互影响。但是现在由于近几代人对畲族已经不了解,蛇话此称呼往往在两广某些
客家
地区,有着“听不懂的话”的含义。客家人常接触而又听不懂的话有两种:“蛇话”和“gai话”,gai在客家话和畲话里的意思都是青蛙,“gai话”通常指
潮汕话
、
鹤佬话
。
1