新标点和合本 编辑
新标点和合本于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。
6
图片 0 图片
评论 0 评论
匿名用户 · [[ show_time(comment.timestamp) ]]
[[ nltobr(comment.content) ]]
相关
马加比二书，是一部关于犹太人反抗安条克四世的次经。天主教思高版圣经译为玛加伯下，而由香港圣公会在2008年出版并由香港圣经公会印刷的附次经新标点和合本中此书卷则译作玛咯比传下卷。书中记述了犹太人英雄犹大·马加比击败塞琉古帝国将军尼卡诺尔的经过。
香港圣经公会1950年在香港成立，负责在香港和澳门翻译、印刷、发行和推广圣经。公会著名的圣经译本是《新标点和合本》。
1841年香港开埠，基督教和天主教在港成立教会。1855年，英国圣经公会香港辅导委员会成立，负责筹款资助在大陆印刷圣经的中华圣经会，并在港分发圣经。1948年，因国共内战不利，中华圣经会迁至香港，起初只是临时措施，但不久香港已成为中国的圣经印刷中心。香港圣经会1950年成立，初期依赖外国公会支持，1957年在港发行首本中英对照新约圣经，1959年易名为香港及台湾圣经公会，1964年易名为香港圣经公会，1969年成为联合圣经公会成员。
马加比二书，是一部关于犹太人反抗安条克四世的次经。天主教思高版圣经译为玛加伯下，而由香港圣公会在2008年出版并由香港圣经公会印刷的附次经新标点和合本中此书卷则译作玛咯比传下卷。书中记述了犹太人英雄犹大·马加比击败塞琉古帝国将军尼卡诺尔的经过。
马加比二书，是一部关于犹太人反抗安条克四世的次经。天主教思高版圣经译为玛加伯下，而由香港圣公会在2008年出版并由香港圣经公会印刷的附次经新标点和合本中此书卷则译作玛咯比传下卷。书中记述了犹太人英雄犹大·马加比击败塞琉古帝国将军尼卡诺尔的经过。