梵文 编辑
梵语,是印欧语系印度-伊朗语族印度-雅利安语支的一种语言,是该语系中最古老的语言之一。和拉丁语一样,梵语已经成为一种属于学术和宗教的专门用语。虽然现代梵语的母语使用者非常少,但是因为梵文本身的特殊性,在现代佛教、印度教和耆那教的经典中依然可以随处找到梵语。
2
相关
达利特人,汉语中常意译为贱民,是印度和尼泊尔种姓制度的最低阶层,主要以“秽不可触”为其特征。达利特的字源可追溯至梵文,字面意思为地面、被控制的。包括旃陀罗、穆萨哈尔、恰马尔等族群,在印度都被归类为贱民。
变调又称为连读变调、连接变调,即是将声调变化之方法使用于字词音节并合上的处理。变调在梵文里意思为“合并在一起”。在所有的声调性语言里改变声调的程序是一种主动形态的作为,不过从某些方面看来也是一种语言上比较普遍性的声调并合运作形态。
泰米尔语是一种有超过二千年历史的语言,属于达罗毗荼语系,通行于印度南部、斯里兰卡东北部。它是泰米尔纳德邦和本地治里的官方语言。在印度洋及南太平洋不少印度裔居民也使用泰米尔语,他们散布于马达加斯加、毛里求斯、斐济等地。根据统计,在1996年,泰米尔语在全球的语言人口中排第18位,总人数约7400万。坦米尔语这个名称相信来自梵文“Dravida”的读音变化。泰米尔语有超过2000年的文学传统,而不同于欧洲的拉丁文和罗曼语族,这个传统一直没有中断过。犹如中文的文言文一样,至今古泰米尔文还在日常生活中继续被使用。例如,泰米尔小学生一直到现在还用1世纪的字母韵文 Aathichoodi 来学字母。
张澄基,生于中华民国湖北省安陆,著名藏传佛教学者,精通英文、藏文与梵文。移民美国,曾参与创建美国佛教会,是最早在美国弘传佛教的居士之一。
化身,外界惯称阿凡达,在印度宗教中,是有特殊能力者,为了某些目的,以异能变化自己的形象,而成为其他人、物,最普遍被认为和众神在地面上的肉体表现形式有关。梵文中,化身一词具有透过深思熟虑,并且由于特殊目的而从较高境界“下降”、“转世”的涵义。
阿周那型小行星是太阳系中小行星的动力群。阿周那是近地天体,其轨道性质与地球非常相似,具有较低的轨道倾角,轨道周期接近一年,以及较低的轨道离心率。这群的名称出自印度古典梵文史诗《摩诃婆罗多》中的主角英雄阿周那。。亦有将其翻译为地球少女型小行星。这群的定义有些模糊,与四群公认的阿波罗型小行星、阿莫尔型小行星、阿登型小行星和阿波希利型小行星的定义重叠。它们构成了一组动态很酷的小近地天体,与地球以1:1的轨道共振比例反复遭到诱捕。
达利特人,汉语中常意译为贱民,是印度和尼泊尔种姓制度的最低阶层,主要以“秽不可触”为其特征。达利特的字源可追溯至梵文,字面意思为地面、被控制的。包括旃陀罗、穆萨哈尔、恰马尔等族群,在印度都被归类为贱民。
印度次大陆波斯语,在大英帝国之前是英属印度地区的通用语,也是北印度地区广泛使用的官方语言。从11世纪起,波斯语被各种突厥语族群和阿富汗王朝带入南亚,其中最著名的是加兹尼王朝、古尔王朝与莫卧儿王朝。波斯人在这些帝国的宫廷以及行政部门中拥有官方地位。波斯语在很大程度上取代了梵文,成为印度次大陆的政治、文学、教育以及社会地位的语言。
图鲁斯卡,是指来自突厥斯坦的人,在古代印度梵文和波斯文记录中是指印度-斯基泰和突厥人等北方入侵者。这字在中世纪印度一般指突厥穆斯林。这名称在梵文也可解图兰。
天魔,为天子魔的简称,梵文名为魔罗,佛教的四种魔之一,生活在他化自在天顶端的天人。他们的首领,名叫波旬,号称第六天魔王。在佛教传说中,天魔代表死亡、重生与欲望。在释迦牟尼成道之前,他曾经企图阻止释迦牟尼佛修行证悟。向智长老把天魔形容为“对抗正觉力量的化身”。