费佛朗语词典 编辑
《费佛朗语词典》为台湾荷兰统治时期驻台传教士吉尔伯特斯·哈帕特于1650年以荷兰语著成的一部费佛朗语词典,1840年经英国传教士麦都思雅加达取自“巴达维亚文学学会”之论文集翻译成英文。1842年神学博士霍威尔将之刊于巴达维亚艺术科学学会会报第18卷。1896年甘为霖据英译本出版。
8
图片 0 图片
评论 0 评论
匿名用户 · [[ show_time(comment.timestamp) ]]
[[ nltobr(comment.content) ]]
相关
巴布萨族,或因台湾话汉字发音而误译的雾捒族,为台湾平埔台湾原住民,即荷兰人所称的费佛朗,主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的《费佛朗语词典》,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。
费佛朗族,是17世纪台湾荷兰统治时期人在台湾中南部所记录的民族,而就其语言性质而言,费佛朗语与巴布萨语有明显的系统发生学 ,应为巴布萨语的分支。主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。还存有属于彰化地区的费佛朗语词典,于1650年由荷兰传教吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。
巴布萨族,或因台湾话汉字发音而误译的雾捒族,为台湾平埔台湾原住民,即荷兰人所称的费佛朗,主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的《费佛朗语词典》,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。
巴布萨族,或因台湾话汉字发音而误译的雾捒族,为台湾平埔台湾原住民,即荷兰人所称的费佛朗,主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的《费佛朗语词典》,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。
巴布萨族,或因台湾话汉字发音而误译的雾捒族,为台湾平埔台湾原住民,即荷兰人所称的费佛朗,主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的《费佛朗语词典》,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。
巴布萨族,或因台湾话汉字发音而误译的雾捒族,为台湾平埔台湾原住民,即荷兰人所称的费佛朗,主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的《费佛朗语词典》,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。
巴布萨族,或因台湾话汉字发音而误译的雾捒族,为台湾平埔台湾原住民,即荷兰人所称的费佛朗,主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的《费佛朗语词典》,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。
巴布萨族,或因台湾话汉字发音而误译的雾捒族,为台湾平埔台湾原住民,即荷兰人所称的费佛朗,主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的《费佛朗语词典》,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。
巴布萨族,或因台湾话汉字发音而误译的雾捒族,为台湾平埔台湾原住民,即荷兰人所称的费佛朗,主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的《费佛朗语词典》,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。
巴布萨族,或因台湾话汉字发音而误译的雾捒族,为台湾平埔台湾原住民,即荷兰人所称的费佛朗,主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的《费佛朗语词典》,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。