东西洋考每月统纪传 编辑
《东西洋考每月统纪传》，是第一份在中国境内出版的现代汉语杂志。1833年8月1日由普鲁士基督教新教传教士郭实腊创刊于广州。1837年因中英关系紧张遂迁至新加坡。内容涉及宗教、政治、科学、商业，及杂俎等。已知最后一期出版于1838年。马礼逊之子马儒翰等也参加编辑工作。
1
相关
《各国消息》于1838年10月在广州创刊的，是继《东西洋考每月统纪传》之后，外国人在中国境内主办的第二个中文近代报刊。《各国消息》是由英国伦敦布道会的麦都思创办和主编，而麦都思的女婿英商奚礼尔为助理编辑，理雅各也曾参加编辑。该刊是每月初一出版的月刊，雕版印刷，中国线装书式样。