台湾话文 编辑
台文,或称为台语白话文、台湾话文、台语文,是一种符合并融合台语语法、本身词汇以及外来词书写系统,主要流行于台湾福建广东一带、新加坡以及马来西亚。传统的台文型式是由汉字行文所组成的;随着传教士来到东亚,为了传教需要另外发展出一套以罗马字为书写文字的白话字。两者皆为今日台文书写上的优势系统,甚至以两者一同行文而产生了汉罗混写的书写模式。由于母语文教育的缺乏,使用台语的台湾人有九成以上是台文文盲或半文盲且不自知;因此,台湾人报章媒体以及互联网上经常以华文音义相近的字词来书写母语,导致许多错别字的产生。
7
图片 0 图片
评论 0 评论
匿名用户 · [[ show_time(comment.timestamp) ]]
[[ nltobr(comment.content) ]]
相关
三字集》,于1931年9月发行,为台湾日治时期出版之无产阶级宣传刊物,以台湾话文写成。《三字集》的编作与发行者是共产主义提倡者陈德兴、陈神助、林水福、张城与简吉等知名台湾共产党政治人物。《三字集》为台湾无产阶级或共产主义于台湾发行的首份通俗宣传品,与同时间出品的《真理》、《二字集》相同,都是以“唤醒台湾阶级意识”为目标的政治刊物。不过因为涉及反日,旋即遭封禁,而与著作相关人士,均于日本政府清共产党的过程中,遭逮捕入狱。
三六九小报》是台湾日治时期的一份文言文、台湾话文刊物,其宗旨为针砭社会。内容主要是历史和诗文,白话文章较少,另外还有“杂俎”、“史遗”等专栏。1975年成文出版社有全文复刻。