字喃 编辑
喃字，或称为“字喃”，是一种过去在越南通行，以汉字为素材，运用形声、会意、假借等造字方式来表达越南语的文字，其在越南古代文字系统中的地位和作用与朝鲜谚文、日语假名相同，都被用来表示本民族固有词，而汉字则用来表示从古汉语中引入的汉字词。
1
相关
图翁是越南一种传统汉字职业，替人书写门联或挥春，早期书法是以汉字和字喃为主，现代越南人也会糅合传统书法，书写拉丁化的越南文。
4月30日公园，是越南胡志明市市中心的一个公园，位于胡志明市第一郡𣷷牺坊，统一宫对面，西贡圣母圣殿主教座堂后面。该公园由黎笋街和巴斯德街分割而成的四块矩形土地组成，总面积3.5公顷，其中树木为2.5公顷。 公园的四面均为道路：韩诠街、亚历山德罗街、范玉石街和南圻起义街，用以纪念韩诠和亚历山德罗对字喃和国语的贡献。
越南汉喃铭文，为7世纪以后，历代以金文、石碑、摩崖等形式留传的一种文字纪录，以汉字、字喃写成。20世纪20至30年代，法国远东学院首次对越南汉喃铭文进行拓拓工作，1990年以后汉喃研究院又继续搜集铭文拓本，至今已发现约四万件。由于越南属热带多雨的气候，铭文比起书籍更能长久保存，而且记载有纸笔文献所没注重的内容，涉及了广大范围及悠长时间，故此在学术研究方面具有一定价值。
越南汉喃铭文，为7世纪以后，历代以金文、石碑、摩崖等形式留传的一种文字纪录，以汉字、字喃写成。20世纪20至30年代，法国远东学院首次对越南汉喃铭文进行拓拓工作，1990年以后汉喃研究院又继续搜集铭文拓本，至今已发现约四万件。由于越南属热带多雨的气候，铭文比起书籍更能长久保存，而且记载有纸笔文献所没注重的内容，涉及了广大范围及悠长时间，故此在学术研究方面具有一定价值。